Contiene la traducción de los comic books originales Teen Titans números 1 a 15, Teen Titans 1/2 y Beast Boy números 1 a 4, material de Teen Titans/Outsiders Secret Files 2003 1 y Legends of the DC Universe 2, publicados en USA por DC Comics. Volumen único en una edición de lujo limitada a 1.500 ejemplares.
Uno de los autores fundamentales de la moderna DC devuelve toda su gloria a los Jóvenes Titanes, en la que está considerada como una etapa fundamental del equipo. Nuevas encarnaciones de Robin (Tim Drake), Superboy (Kon-El) y Wonder Girl (Cassie Sandsmark) se unen, junto a Impulse, a los veteranos Starfire, Cyborg y Beast Boy, para una nueva época de esplendor, recopilada en dos completos volúmenes que cubren la etapa completa. Por Geoff Johns, Mike McKone, Tom Grummett, Ivan Reis, Ben Raab, Justiniano, Joe Prado, Carlo Barbieri
