Tras derrotar al dragón, Bruma descubre que tiene en su poder el grimorio de Naia, la poderosa bruja que antes protegía su pueblo y que lleva desaparecida muchos años. ¿Cómo ha llegado hasta ella? No tiene ningún sentido. Y por eso mismo Bruma no espera ni un minuto más para lanzarse a la búsqueda de Naia. Siempre acompañada de su fiel ayudante, el cerdito Hubert, y de su amigo Hugo, Bruma emprende la más peligrosa de las misiones: ¡encontrar la guarida de Naia! Todo indica que se encuentra en lo más profundo del Bosque de las Almas Perdidas, pero según la leyenda, quienquiera que se adentre en esos bosques encantados se pierde para siempre... Los jóvenes aventureros se encontrarán rápidamente en una situación muy delicada, pues en las profundidades del bosque, donde nunca brilla el sol, acecha una criatura terrible... ¿Conseguirá Bruma acercarse a Naia y, de paso, reunir las piezas de su propia historia?
