Un viento de locura amorosa sopla sobre los parroquianos de la cafetería Cat s Eye! Desde que Asatani se ha flechado por Rui disfrazada de hombre, la vida de las hermanas Kisugi se ha complicado un poquito más. Además, Ai ha intentado arreglar las cosas, pero solo ha conseguido empeorar la situación. Los compañeros de trabajo de Asatani, hartos de verla melancólica, han decidido pasar a la acción y organizar una cita secreta entre la policía y la persona de la que creen que se ha enamorado: Kamiya, la Rata!
